Here is another shot from my test roll, still trying to diagnose what the issue is with the camera.

I looked across the top, and the back fits on correctly.

I think it might be the clip that holds the film into the camera; might need to glue it a little into place.